Pression maintenue

A.R.B. à la Cour d’appel, mardi 3 janvier (AFP)

Et voilà, c'est fait. Le 29 décembre, Halima Assali a obtenu 800 000 DH de dommages et intérêts, à l'issue de son procès en appel contre TelQuel. De plus, A.R Benchemsi et K. Boukhari voient réaffirmées leurs condamnations à deux mois de prison avec sursis chacun et sont toujours redevables à la justice de 25 000 DH d'amende chacun. Finalement, le verdict de la Cour d'appel a confirmé (à 200 000 DH près) celui de première instance. Que le procès en première instance ait duré 5 minutes en l'absence des accusés alors que celui en appel a respecté toutes les formes d'usage et s'est étalé sur près de 5 mois n'a finalement rien changé. La Justice a ses raisons que la raison a bien de la peine à suivre…

Quant au second procès en appel, celui opposant TelQuel à Touria Bouabid, la première séance a aussi été… la dernière. Tout s'est déroulé en moins d'une demi-heure, l'avocat de TelQuel, Me Mohamed Karam, s'étant contenté de déclarer au juge : “ce qu'a dit mon client est clair et suffisant. L'intention d'abattre, ou à tout le moins de domestiquer une tribune libre et indépendante me semble manifeste. J'en retire la conclusion suivante : à quoi bon plaider ? Je demande à chacun de prendre ses responsabilités et de faire face à sa conscience quand le verdict d'appel aura été prononcé”. Mme Bouabid avait obtenu 900 000 DH de dommages et intérêts en première instance, sa défense a demandé au juge d'appel de compléter le montant initialement demandé, à savoir un million de dirhams. Pour notre part, nous n'avons que trop subi d'injustices et d'incohérences, depuis ce fameux 15 août 2005, date où tout a commencé. Le premier verdict d'appel a été un coup dur. Nous attendons le second, prévu le 7 février prochain, pour nous prononcer sur l'ensemble de ces affaires. D'ici là, nous remercions avec effusion les 19 000 personnes qui ont signé les pétitions de soutien à TelQuel, ainsi que les nombreux confrères et organisations de la société civile qui nous ont soutenus. Ceux qui sont réellement derrière ces procès cherchent à nous asphyxier financièrement, mais aussi à nous fatiguer, et à nous détourner de notre tâche essentielle : vous informer. Nous ne leur donnerons pas ce plaisir. Jusqu'au 7 février, nous ne ferons plus de commentaires sur nos procès, et nous nous concentrerons sur notre vrai, notre unique travail : vous offrir chaque semaine un magazine professionnel, de qualité, et de surcroît mieux mis en valeur par une nouvelle maquette. Rendez-vous en février. TelQuel

Ils nous soutiennent* caine des familles de martyrs et disparus du Sahara marocain • Syndicat national des fonctionnaires des collectivités locales de Safi • Confédération démocratique du travail - Essaouira • Centre marocain pour l'observation des élections • Ligue marocaine pour la culture et les arts • Syndicat des employés de 2M • Syndicat des employés de l'institut Pasteur • Association des femmes progressistes * Membres du Collectif de défense et de liberté de la presse et/ou associations ayant produit un (ou plusieurs) communiqués de solidarité, et/ou institutions représentées au sit-in de soutien à TelQuel, le 8 novembre 2005

Nos confrères nous soutiennent Depuis le début du harcèlement contre TelQuel, de nombreux confrères nous ont exprimé leur solidarité et leur sympathie par écrit, par l'image ou sur les ondes, et/ou ont couvert avec constance et fidélité nos péripéties judiciaires. • Pour la presse internationale, merci à nos confrères Steven Adolph (NRC Handelsblad, Pays-Bas), Laurent Arnauts (Le Journal du Mardi, Bruxelles), Mouna El Banna (RFI), Houcine Majdoubi (Al Qods Al Arabi), Andres Martinez (Los Angeles Times), Ahmed Najim (elaph.com), Jean-Pierre Tuquoi (Le Monde), Ashark Al Awsat, ainsi qu'à nos confrères de Radio Orient, de la RTBF (radio télévision belge), et des chaînes Al Jazeera et CNN International. • Pour la presse nationale, merci à Mostafa Alaoui (Al Ousboue), Ali Anouzla et Taoufik Bouachrine (Al Jarida Al Oukhra), Abderrahim Ariri et Mounir Ketaoui (Al Bidaoui), Abdelhakim Badie (Annahar Al Maghribiya), Azeddine Bourkadi (Al Albab Al Maghribiya), Mohamed Brini, Abdelkbir Akhchichen, Khalid El Attaoui et Lahcen Ou Simouh (Al Ahdath Al Maghribiya), Driss Chahtane (Al Michâal), Abdelmounaïm Dilami, Rachid Nini, Mohamed Akisra et Khalid El Herri (pour L'Economiste et Assabah) Mohamed Hafid et Omar Bchirit (Assahifa), Abdellatif Housni et Taoufik Bouachrine (Wijhat Nadar), Amina Ibnou Cheikh (Le Monde Amazigh), Khalid Jamaï et Ali Amar (Le Journal), Abdelaziz Koukas (Al Ousbouîya Al Jadida), Kamal Lahlou et Mohamed Afifi (La Gazette du Maroc), Karim Mariami (pour Libération) Noureddine Miftah et Youssef Bajaja (Al Ayam), ainsi qu'à l'agence internationale de presse et de communication (AIC Press). Nos excuses et notre gratitude à ceux dont nous aurions manqué les écrits de solidarité - il y en a eu tellement...