Terrorisme. Que cache l'alerte maximale ?
Vacances. Tous à l'étranger
Politique. À quoi servent les partis ?
Sarkozy. Les dessous d'une visite avortée
Environnement. Cherche plage propre
Baddou Zaki. "Les gens ont la mémoire courte"
Algérie. Le difficile virage de la modernité
Rapport. Moins de drogues, mais...
Live Earth. De la musique pour la planète
Marché du médicament. Un commerce infecté
Timitar. Des racines et des décibels
Mohamed Bastaoui. La force tranquille
Musique. Le Clan de Fès
N° 282
Webmaster
TelQuel : Le Maroc tel qu'il est

Par Youssef Ziraoui

“Justin Timberlake a été mon élève”

Antécédents
Simons Says
Chanteur
(DR)

1965. Naissance à Rabat.
1985. Départ en Suède.
1992. Se fiance avec Miss Univers (Tania Vianen).
1997. Se sépare de Miss Univers.
2000. Sort son single “Karima”.
2007. Rentre au Maroc pour créer une entreprise de service VIP.

Smyet bak ?
Arafa Kraïtiss.

Smyet mok ?
Lhaja Ghita.

Nimirou d’la carte ?
Je n’en ai pas, puisque je suis de nationalité suédoise, et non suisse comme cela a pu être rapporté dernièrement dans un journal arabophone.

Et votre nationalité marocaine, vous voulez toujours y renoncer ?
Des fois, je me dis que je devrais changer de nationalité, peut-être devenir libanais, vu que ça a l’air d’être vendeur. Eux au moins touchent des cachets intéressants. Dès qu’on est marocain et qu’on se présente auprès d’une chaîne télé, on nous sort la même réponse : “Notre budget est limité”.

Vous n’avez qu’à mettre en avant votre nationalité suédoise…
On me connaît, on sait déjà que je suis marocain, donc ce n’est pas possible.

Vous dites vouloir poursuivre 2M à la Cour internationale de La Haye. ça va pas, non ?
Mon public ne cesse de demander après moi. Je passe sur toutes les radios. Bizarrement, on me boycotte à la télévision.

D’accord, mais la chaîne est libre de programmer qui elle veut, c’est son droit, non ?
La chaîne publique qu’est 2M devrait avant tout offrir une visibilité aux artistes marocains. C’est le principe de préférence nationale.

Et votre nom, Simons Says, ça ne sonne pas très marocain… d’où ça vient ?
C’est Dieu qui a créé ce nom. Mais en réalité, je m’appelle Si Mohamed Kraïtiss.

Sinon qui est cette fameuse Karima (titre du tube éponyme) qui vous rend si fou ?
J’ai écrit cette chanson pour ma nièce qui, à l’époque, était très jeune. Elle m’avait quitté en pleurs, alors j’ai pensé lui dédier une chanson. Je la lui ai envoyée, puis j’ai commencé à la jouer. Cela a plu au public spontanément avant de devenir un tube international.

Ah oui, racontez-moi ça…
Écoutez, la maison de disques BMG a sorti une compilation avec des chansons de Toni Braxton, Jennifer Lopez, Lou Bega, Dr Dre et d’autres stars. Karima figurait sur ce CD. Je suis fier de dire que je suis le seul Arabe à avoir été produit par BMG. À cette occasion, j’ai rencontré Justin Timberlake qui évoluait alors dans le groupe N’SYNC. Je lui ai d’ailleurs appris quelques pas de danse. Il a donc été en quelque sorte mon élève…

Pourquoi ne retirez-vous jamais votre casquette. Vous êtes chauve ?
Non, pas du tout. J’ai tous mes cheveux.

On vous accorde le bénéfice du doute. Pourquoi êtes-vous parti vous installer en Suède ?
Je suis parti là-bas pour faire carrière en tant que mannequin. J’ai défilé pour Hugo Boss et pour plusieurs grandes maisons de couture.

Beau gosse, vous dites même avoir été fiancé à Miss Univers…
Effectivement. Nous avons sympathisé au cours d’une soirée en boîte de nuit. Elle me connaissait en tant que mannequin. Moi, je n’avais jamais entendu parler d’elle car, à l’époque, elle n’était encore que Miss Finlande. Ce n’est que plus tard qu’elle a été élue Miss Univers. Nous avons par la suite entretenu une relation de cinq ans.

Pourquoi ne pas avoir renouvelé le quinquennat ?
Nous avons eu des divergences d’intérêts, comme cela peut arriver dans tous les couples. Mais nous nous sommes quittés en d’excellents termes.

Dans une émission sur 2M, vous avez fait une interview en anglais, avec un traducteur. Qu’est-ce qui vous est passé par la tête ?
Remettons les choses dans leur contexte. À l’époque, je débarquais tout droit de Suède et mon arabe était un peu approximatif. 2M m’avait convié pour une de ses émissions. On a enregistré mon interview en arabe, mais le producteur n’était pas du tout satisfait du résultat. Il a alors demandé qu’on tourne en français. J’ai refusé, parce qu’ils ont dénigré la langue arabe, au profit du français. J’ai donc exigé qu’on fasse l’interview en anglais. Ce qui explique la présence du traducteur.

Sinon, du nouveau sous le soleil ?
Je viens de sortir une chanson qui passe sur toutes les radios. Parallèlement, j’ai monté une boîte de service VIP, qui propose limousine, mannequins, gardes du corps, assistantes…

 
 
TelQuel : Le Maroc tel qu'il est © 2009 TelQuel Magazine. Maroc. Tous droits résérvés